{"id":13925,"date":"2022-02-03T13:44:05","date_gmt":"2022-02-03T11:44:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kartes.lv\/?page_id=13925"},"modified":"2022-02-03T13:44:05","modified_gmt":"2022-02-03T11:44:05","slug":"personala-atlases-privatuma-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kartes.lv\/lv\/personala-atlases-privatuma-politika\/","title":{"rendered":"Person\u0101la atlases priv\u0101tuma politika"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/h3>\n

Person\u0101la atlases priv\u0101tuma politika<\/strong><\/p>\n

1. VISP\u0100R\u012aGIE NOTEIKUMI<\/strong><\/p>\n

1.1.\u0160aj\u0101 Person\u0101la atlases personas datu apstr\u0101des politik\u0101 (turpm\u0101k \u2013 Politika) ir aprakst\u012bts un tiek sniegta inform\u0101cija fiziskaj\u0101m identific\u0113jam\u0101m person\u0101m (turpm\u0101k \u2013 Datu subjekts, kandid\u0101ts vai J\u016bs), k\u0101 personas datu apstr\u0101des P\u0101rzinis \u2013 SIA \u201cJ\u0101\u0146a s\u0113ta\u201d (turpm\u0101k \u2013 P\u0101rzinis vai M\u0113s) apstr\u0101d\u0101 J\u016bsu personas datus, ja J\u016bs pl\u0101nojat iesniegt savu CV un\/vai pieteikumu person\u0101la atlasei.
\n1.2.P\u0101rzinis ir izstr\u0101d\u0101jis \u0161o Politiku, lai atbilsto\u0161i Eiropas Parlamenta un Padomes regulas (ES) 2016\/679 (2016. gada 27. apr\u012blis) par fizisku personu aizsardz\u012bbu attiec\u012bb\u0101 uz personas datu apstr\u0101di un \u0161\u0101du datu br\u012bvu apriti un ar ko atce\u013c Direkt\u012bvu 95\/46\/EK (Visp\u0101r\u012bg\u0101 datu aizsardz\u012bbas regula) (turpm\u0101k \u2013 Regula) 13. panta nosac\u012bjumiem Person\u0101la atlases kandid\u0101tiem p\u0101rredzam\u0101 un saprotam\u0101 veid\u0101 izskaidrotu P\u0101rzi\u0146a veikt\u0101s darb\u012bbas ar Person\u0101la atlases kandid\u0101tu personas datiem, sniedzot inform\u0101ciju par datu apstr\u0101des nol\u016bku, juridisko pamatu, inform\u0113jot par vi\u0146u ties\u012bb\u0101m un pien\u0101kumiem saist\u012bb\u0101 ar vi\u0146u personas datu apstr\u0101di u.tml.
\n1.3. \u0160\u012b Politika ir attiecin\u0101ma uz personas datu apstr\u0101di neatkar\u012bgi no t\u0101, k\u0101d\u0101 form\u0101 un\/vai vid\u0113 J\u016bs sniedzat personas datus (pap\u012bra form\u0101t\u0101, elektroniski, taj\u0101 skait\u0101, izmantojot soci\u0101los t\u012bklus vai telefoniski) un k\u0101d\u0101s P\u0101rzi\u0146a sist\u0113m\u0101s vai pap\u012bra form\u0101 tie tiek apstr\u0101d\u0101ti.
\n1.4.\u0160\u012b politika ir attiecin\u0101ma tikai uz fizisko personu datu apstr\u0101di P\u0101rzi\u0146a person\u0101la atlases proces\u0101.<\/p>\n

2. P\u0100RZINIS UN T\u0100 KONTAKTINFORM\u0100CIJA<\/strong><\/p>\n

2.1. \u0160aj\u0101 Politik\u0101 min\u0113t\u0101s personas datu apstr\u0101des p\u0101rzinis ir SIA \u201cJ\u0101\u0146a s\u0113ta\u201d (vienotais re\u0123istr\u0101cijas Nr. 40003426448), kuras kontaktinform\u0101cija sazi\u0146ai ir \u0161\u0101da:
\nAdrese: Krasta iela 105a, R\u012bga, Latvija, LV-1019
\nT\u0101lr. +371 67317540
\nFakss +371 67317541
\nE-pasts kartes@kartes.lv<\/p>\n

2.2. Personas datu apstr\u0101des P\u0101rzinis nosaka, k\u0101diem nol\u016bkiem un k\u0101di personas dati tiek v\u0101kti un k\u0101d\u0101 veid\u0101 tie tiek apstr\u0101d\u0101ti.<\/p>\n

3. K\u0100 J\u016aS TIKSIET INFORM\u0112TS PAR J\u016aSU PERSONAS DATU APSTR\u0100DI?<\/strong><\/p>\n

3.1. Lai veicin\u0101tu p\u0101rskat\u0101mu J\u016bsu personas datu apstr\u0101di, P\u0101rzinis sav\u0101 darb\u012bb\u0101 inform\u0113 un izskaidro, k\u0101di personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti, veicot P\u0101rzi\u0146a saimniecisko darb\u012bbu, un k\u0101 tie tiks izmantoti. Min\u0113t\u0101 inform\u0101cija ir sniegta \u0161aj\u0101 Politik\u0101.
\n3.2. Apstr\u0101d\u0101jot personas datus m\u0113r\u0137iem, kas nav nor\u0101d\u012bti \u0161aj\u0101 Politik\u0101, k\u0101 ar\u012b lai preciz\u0113tu inform\u0101ciju par datu apstr\u0101des individu\u0101lajiem nosac\u012bjumiem, P\u0101rzinis var inform\u0113t datu subjektu atsevi\u0161\u0137i (piem\u0113ram, P\u0101rzinim izvietojot pazi\u0146ojumus e-pasta s\u016bt\u012bjumos, vakan\u010du sludin\u0101jumos). T\u0101pat inform\u0101ciju Jums var sniegt ar\u012b P\u0101rzi\u0146a person\u0101ls, to izskaidrojot mutiski vai l\u016bdzot iepaz\u012bties ar noteiktos dokumentos nor\u0101d\u012btu inform\u0101ciju, piem\u0113ram, interviju laik\u0101. Gad\u012bjum\u0101, ja J\u016bs tiksiet izv\u0113l\u0113ts k\u0101 atbilsto\u0161\u0101kais kandid\u0101ts, J\u016bs tiksiet iepaz\u012bstin\u0101ts ar\u012b ar P\u0101rzi\u0146a personas datu apstr\u0101des pazi\u0146ojumu darbiniekiem.<\/p>\n

4. K\u0101ds ir personas datu apstr\u0101des nol\u016bks (m\u0113r\u0137is)?<\/strong><\/p>\n

4.1. Personas datu apstr\u0101de tiek veikta P\u0101rzi\u0146a person\u0101la atlases nodro\u0161in\u0101\u0161anas m\u0113r\u0137im, k\u0101 ar\u012b izrieto\u0161am tiesisko intere\u0161u nodro\u0161in\u0101\u0161anas m\u0113r\u0137im, lai pier\u0101d\u012btu, ka person\u0101la atlase tika organiz\u0113ta, iev\u0113rojot normat\u012bvo aktu pras\u012bbas.
\n4.2. Person\u0101la atlases m\u0113r\u0137a sasnieg\u0161anas nol\u016bkam P\u0101rzinis veiks J\u016bsu CV un\/vai pieteikum\u0101 sniegt\u0101s inform\u0101cijas datu apstr\u0101di (piem\u0113ram, izv\u0113rt\u0113s taj\u0101 sniegto inform\u0101ciju, sazin\u0101sies ar Jums uz J\u016bsu nor\u0101d\u012bto kontaktinform\u0101ciju, organiz\u0113s person\u0101la atlases intervijas ar Jums, veiks J\u016bsu k\u0101 pretendenta p\u0101rbau\u017eu (piem\u0113ram, test\u0113\u0161anu) organiz\u0113\u0161anu, lai izv\u0113rt\u0113tu J\u016bsu atbilst\u012bbu amata pras\u012bb\u0101m, atsauksmju ieg\u016b\u0161ana no Jums un J\u016bsu nor\u0101d\u012btaj\u0101m person\u0101m, sagatavos atlases procesa rezult\u0101tu izv\u0113rt\u0113\u0161anas dokument\u0101ciju) un veiks citas darb\u012bbas, kas sapr\u0101t\u012bgi izriet no defin\u0113t\u0101 personas datu apstr\u0101des m\u0113r\u0137a.
\n4.3. Tiesisko intere\u0161u aizsardz\u012bbas nol\u016bkam person\u0101la atlases nol\u016bka sasnieg\u0161anai apstr\u0101d\u0101tie personas dati var tikt izmantoti, lai atrisin\u0101tu pret mums izteiktos p\u0101rmetumus par person\u0101la atlases tiesisku norisi, proti, ka m\u0113s neesam p\u0101rk\u0101pu\u0161i diskrimin\u0101cijas aizlieguma pras\u012bbas un ka m\u016bsu l\u0113mumi par lab\u0101ko kandid\u0101tu ir balst\u012bti tikai uz kandid\u0101ta profesion\u0101laj\u0101m sp\u0113j\u0101m izpild\u012bt paredzamos darba pien\u0101kumus.<\/p>\n

5. K\u0101dus personas datus apstr\u0101d\u0101 P\u0101rzinis?<\/strong><\/p>\n

5.1. Personas dati ir jebkura inform\u0101cija, kas attiecas uz identific\u0113tu vai identific\u0113jamu fizisku personu (\u201cdatu subjekts\u201d); identific\u0113jama fiziska persona ir t\u0101da, kuru var tie\u0161i vai netie\u0161i identific\u0113t, jo \u012bpa\u0161i, atsaucoties uz identifikatoru, piem\u0113ram, min\u0113t\u0101s personas v\u0101rdu, uzv\u0101rdu, identifik\u0101cijas numuru, atra\u0161an\u0101s vietas datiem, tie\u0161saistes identifikatoru vai vienu vai vair\u0101kiem min\u0113tajai fiziskajai personai rakstur\u012bgiem fizisk\u0101s, fiziolo\u0123isk\u0101s, \u0123en\u0113tisk\u0101s, gar\u012bg\u0101s, ekonomisk\u0101s, kult\u016bras vai soci\u0101l\u0101s identit\u0101tes faktoriem.
\n5.2. Personas datu kategorijas, ko apstr\u0101d\u0101 P\u0101rzinis iepriek\u0161min\u0113to nol\u016bku sasnieg\u0161anai, ir atkar\u012bgas no Datu subjekta iesniegtajiem personu datiem P\u0101rzinim un veida, k\u0101d\u0101 J\u016bs esat sazin\u0101jies ar Mums, t.sk. visa inform\u0101cija, kas ir iek\u013cauta J\u016bsu iesniegtaj\u0101 CV (piem\u0113ram: v\u0101rds, uzv\u0101rds, dzim\u0161anas dati, darba un studiju\/m\u0101c\u012bbu gaitas, valodu zin\u0101\u0161anas un to pielietojums, papildu zin\u0101\u0161anas\/prasmes, intereses\/hobiji, kontaktinform\u0101cija (dz\u012bvesvietas adrese, t\u0101lru\u0146a numurs, e-pasta adrese) vai cita J\u016bsu identific\u0113jo\u0161a inform\u0101cija, kuru J\u016bs nor\u0101d\u012bj\u0101t), inform\u0101cija par veidu, k\u0101d\u0101 J\u016bs uzzin\u0101j\u0101t par darba sludin\u0101jumu, veids, k\u0101d\u0101 J\u016bs iesniedz\u0101t savu pieteikumu, vienlaic\u012bgi P\u0101rzinis aicina J\u016bs k\u0101 kandid\u0101tu iesniegt tikai t\u0101du inform\u0101ciju, kas apliecina J\u016bsu profesion\u0101l\u0101s sp\u0113jas, piem\u0113ram, person\u0101la atlases nol\u016bku sasnieg\u0161anai P\u0101rzinis aicina neiesniegt fotogr\u0101fiju, izvair\u012bties sniegt inform\u0101ciju par saviem \u0123imenes locek\u013ciem u.tml. Atsevi\u0161\u0137os gad\u012bjumos, iev\u0113rojot normat\u012bvo aktu un attiec\u012bg\u0101 amata kategorijas pras\u012bbas, person\u0101latlases proces\u0101 l\u016bgsim apliecin\u0101t, ka Jums ir der\u012bgs p\u0101rslimo\u0161anas vai vakcin\u0101cijas sadarbsp\u0113j\u012bgs sertifik\u0101ts.
\n5.3. Visa inform\u0101cija, ko J\u016bsu b\u016bsiet iek\u013c\u0101vis J\u016bsu iesniegtaj\u0101 pieteikuma v\u0113stul\u0113 (vai l\u012bdz\u012bg\u0101 dokument\u0101, piem\u0113ram, inform\u0101cija par motiv\u0101ciju, k\u0101d\u0113\u013c J\u016bs interes\u0113 attiec\u012bgais amats) vai pievienojis k\u0101 t\u0101 pielikumus;
\n5.4. Inform\u0101cija no person\u0101m (iepriek\u0161\u0113j\u0101m darba viet\u0101m), kas ir sniegu\u0161as atsauksmes par Jums, ja J\u016bs esat nep\u0101rprotam\u0101 veid\u0101 at\u013c\u0101vis sazin\u0101ties ar attiec\u012bgaj\u0101m person\u0101m atsauksmju sa\u0146em\u0161anai. Gad\u012bjum\u0101, ja J\u016bs sav\u0101 CV b\u016bsiet nor\u0101d\u012bjis kontaktpersonas atsauksmju snieg\u0161anai, m\u0113s pa\u013caujamies, ka J\u016bs esat saska\u0146ojis kontaktinform\u0101cijas nodo\u0161anu mums k\u0101 J\u016bsu potenci\u0101lajam darba dev\u0113jam, lai M\u0113s var\u0113tu sazin\u0101ties ar nor\u0101d\u012bto personu atsauksmju sa\u0146em\u0161anai.
\n5.5. Gad\u012bjum\u0101, ja J\u016bs tiksiet uzaicin\u0101ts uz darba interviju, darba intervijas laik\u0101 J\u016bsu sniegt\u0101 inform\u0101cija, aizpild\u012btie testi un citi p\u0101rbaudes darbi, kas atz\u012bstami par J\u016bsu personas datiem. Ierodoties uz interviju, lai p\u0101rliecin\u0101tos par J\u016bsu person\u012bbu m\u0113s varam piepras\u012bt uzr\u0101d\u012bt personas apliecino\u0161u dokumentu (pasi vai personas apliec\u012bbu).<\/p>\n

6. K\u0101ds ir personas datu apstr\u0101des tiesiskais pamats?<\/strong><\/p>\n

6.1. Personas dati tiks apstr\u0101d\u0101ti P\u0101rzi\u0146a person\u0101la atlases un tiesisko intere\u0161u nodro\u0161in\u0101\u0161anai, cikt\u0101l t\u0101s saist\u012btas ar person\u0101la atlasi. Sa\u0146emot J\u016bsu vakances pieteikumu, P\u0101rzinim rodas tiesiska interese apstr\u0101d\u0101t J\u016bsu sa\u0146emto pieteikumu, izv\u0113rt\u0113jot taj\u0101 sniegto inform\u0101ciju, organiz\u0113jot p\u0101rrunu proced\u016bru, veicot p\u0101rrunas un nodro\u0161inoties ar pier\u0101d\u012bjumiem, kas pamato attiec\u012bg\u0101 procesa tiesisku norisi. Str\u012bdus gad\u012bjum\u0101 person\u0101la atlases proces\u0101 ieg\u016bt\u0101 inform\u0101cija var tikt izmantota, lai atspogu\u013cotu attiec\u012bg\u0101 procesa tiesisku norisi.
\n6.2. \u0160\u0101das datu apstr\u0101des tiesiskais pamats ir Regulas 6. panta 1. punkta b) apak\u0161punkts \u2013 J\u016bsu v\u0113lme nosl\u0113gt ar P\u0101rzini darba l\u012bgumu, t.i., Jums ir br\u012bva izv\u0113le piedal\u012bties konkurs\u0101 uz konkr\u0113to izsludin\u0101to vakanci, t\u0101dej\u0101di P\u0101rzinis augst\u0101kmin\u0113tajam m\u0113r\u0137im uzs\u0101ks J\u016bsu personas datu apstr\u0101di tikai tad, ja tas b\u016bs sa\u0146\u0113mis no Jums pieteikumu kandid\u0113t uz konkr\u0113to amata vietu. Sa\u0146emot J\u016bsu CV un\/vai pieteikumu, P\u0101rzinim rodas tiesiska interese apstr\u0101d\u0101t J\u016bsu sa\u0146emto CV un\/vai pieteikumu, izv\u0113rt\u0113jot taj\u0101 sniegto inform\u0101ciju, organiz\u0113jot p\u0101rrunu proced\u016bru, veicot p\u0101rrunas, lai p\u0101rliecin\u0101tos par J\u016bsu atbilst\u012bbu izvirz\u012btaj\u0101m pras\u012bb\u0101m. Attiec\u012bb\u0101 uz inform\u0101cijas apstr\u0101di par kandid\u0101ta p\u0101rslimo\u0161anas vai vakcin\u0101cijas faktu, P\u0101rzinis papildus savu r\u012bc\u012bbu pamato uz Regulas 9. panta 2. punkta b) apak\u0161punktu un i) apak\u0161punktu \u2013 pras\u012bbas, kas izvirz\u012btas P\u0101rzinim k\u0101 darba dev\u0113jam, lai nodro\u0161in\u0101tu epidemiolo\u0123iski dro\u0161u vidi.
\n6.3. Str\u012bdus gad\u012bjum\u0101 person\u0101la atlases proces\u0101 ieg\u016bt\u0101 inform\u0101cija var tikt izmantota, lai atspogu\u013cotu attiec\u012bg\u0101 person\u0101la atlases procesa tiesisku norisi (piem\u0113ram, lai izmekl\u0113tu gad\u012bjumus, kad ir sa\u0146emtas s\u016bdz\u012bbas par person\u0101la atlasi, k\u0101 ar\u012b, lai nodro\u0161in\u0101tos ar pier\u0101d\u012bjumiem s\u016bdz\u012bbu un pretenziju gad\u012bjum\u0101). \u0160aj\u0101 gad\u012bjum\u0101 personas datu apstr\u0101des tiesiskais pamats ir Regulas 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punkts.
\n6.4. Gad\u012bjum\u0101, ja J\u016bs b\u016bsiet izteicis v\u0113lmi kandid\u0113t ar\u012b uz cit\u0101m l\u012bdzv\u0113rt\u012bg\u0101m vakanc\u0113m, tad \u0161\u0101das datu apstr\u0101des tiesiskais pamats ir J\u016bsu sniegta piekri\u0161ana (Regulas 6. panta 1. punkta a) apak\u0161punkts), kuru J\u016bs varat jebkur\u0101 br\u012bd\u012b atsaukt.
\n6.5. Gad\u012bjum\u0101, ja J\u016bs sav\u0101 CV b\u016bsiet nor\u0101d\u012bjis kontaktpersonu atsauksmju snieg\u0161anai, tad m\u0113s, balstoties uz m\u016bsu le\u0123it\u012bmo interesi (Regulas 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punktu) varam sazin\u0101ties ar \u0161o kontaktpersonu, lai noskaidrotu t\u0101s atsauksmes par Jums. Sazinoties ar kontaktpersonu, M\u0113s to inform\u0113sim par to, k\u0101ds ir sazin\u0101\u0161an\u0101s iemesls, tas ir \u2013 sniegsim inform\u0101ciju par to, ka J\u016bs kandid\u0113jat uz vakanto amatu.<\/p>\n

7. K\u0101ds ir personas datu apstr\u0101des laika posms?<\/strong><\/p>\n

7.1. P\u0101rzinis, izv\u0113loties krit\u0113rijus personas datu glab\u0101\u0161anai, \u0146em v\u0113r\u0101 zem\u0101k nor\u0101d\u012btos apst\u0101k\u013cus:
\n7.1.1. vai personas datu glab\u0101\u0161an\u0101s termi\u0146\u0161 ir noteikts vai izriet no Latvijas Republikas un\/vai Eiropas Savien\u012bbas normat\u012bvajiem aktiem;
\n7.1.2. k\u0101du periodu attiec\u012bgos personas datus ir nepiecie\u0161ams glab\u0101t, lai nodro\u0161in\u0101tu P\u0101rzi\u0146a vai tre\u0161\u0101s personas le\u0123it\u012bmo intere\u0161u realiz\u0101ciju un aizsardz\u012bbu;
\n7.1.3. kam\u0113r nav atsaukta personas sniegt\u0101 piekri\u0161ana personas datu apstr\u0101dei un nepast\u0101v k\u0101ds cits tiesiskais pamats datu apstr\u0101dei, piem\u0113ram, lai izpild\u012btu P\u0101rzinim saisto\u0161us pien\u0101kumus.
\n7.2. Visa inform\u0101cija, kas ieg\u016bta, Datu subjektam k\u0101 kandid\u0101tam piesakoties amata vakanc\u0113m un\/vai sniedzot papildu inform\u0101ciju, piem\u0113ram, p\u0101rrunu laik\u0101, piln\u012bb\u0101 vai da\u013c\u0113ji tiks glab\u0101ta P\u0101rzi\u0146a datu b\u0101z\u0113 ne ilg\u0101k k\u0101 3 (tr\u012bs) m\u0113ne\u0161us p\u0113c atlases konkursa nosl\u0113guma, lai nodro\u0161in\u0101tu P\u0101rzi\u0146a tiesisk\u0101s intereses. P\u0101rzinis, iev\u0113rojot datu minimiz\u0101cijas principu, p\u0113c tiesisk\u0101s intereses sasnieg\u0161anas ap\u0146emas dz\u0113st attiec\u012bgo inform\u0101ciju.
\n7.3. Gad\u012bjum\u0101, ja P\u0101rzinis sa\u0146em s\u016bdz\u012bbas par konkr\u0113to person\u0101la atlases procesu, tad visa person\u0101la atlases proces\u0101 apstr\u0101d\u0101t\u0101 inform\u0101cija tiks saglab\u0101ta l\u012bdz s\u016bdz\u012bbas izskat\u012b\u0161anas br\u012bdim un gal\u012bg\u0101 tiesas sprieduma sp\u0113k\u0101 st\u0101\u0161an\u0101s un realiz\u0101cijas br\u012bdim, ja ar to nosl\u0113dzas str\u012bds.
\n7.4. P\u0113c glab\u0101\u0161anas laikposma beig\u0101m personas dati tiks neatgriezeniski dz\u0113sti.<\/p>\n

8. Kur\u0161 piek\u013c\u016bst inform\u0101cijai un kam t\u0101 tiek izpausta?<\/strong><\/p>\n

8.1. Personas datu sa\u0146\u0113m\u0113ji var b\u016bt P\u0101rzi\u0146a pilnvaroti darbinieki, atbilsto\u0161i savos darba pien\u0101kumos noteiktajam apjomam, iev\u0113rojot personas datu aizsardz\u012bbas un citos normat\u012bvajos aktos noteikt\u0101s pras\u012bbas.
\n8.2. Gad\u012bjum\u0101, ja tiek sa\u0146emta s\u016bdz\u012bba par attiec\u012bgo atlases procesu, attiec\u012bgaj\u0101 atlases proces\u0101 ieg\u016bt\u0101 un apstr\u0101d\u0101t\u0101 inform\u0101cija var tikt nodota juridisko pakalpojumu sniedz\u0113jiem, ties\u012bbsarg\u0101jo\u0161aj\u0101m vai uzraugo\u0161aj\u0101m iest\u0101d\u0113m, k\u0101 ar\u012b tiesai.
\n8.3. P\u0101rzinim ir pien\u0101kums sniegt inform\u0101ciju par apstr\u0101d\u0101tajiem personas datiem:
\n8.3.1. ties\u012bbsarg\u0101jo\u0161\u0101m iest\u0101d\u0113m, tiesai vai cit\u0101m valsts un pa\u0161vald\u012bbas iest\u0101d\u0113m, ja tas izriet no normat\u012bvajiem aktiem un attiec\u012bgaj\u0101m iest\u0101d\u0113m ir ties\u012bbas uz piepras\u012bto inform\u0101ciju, ja t\u0101 ir bijusi \u012bpa\u0161i j\u0101pieprasa;
\n8.3.2. ja attiec\u012bgajai tre\u0161ajai personai personas dati j\u0101nodod nosl\u0113gt\u0101 l\u012bguma ietvaros, lai veiktu k\u0101du l\u012bguma izpildei nepiecie\u0161amu funkciju (piem\u0113ram, person\u0101la atlase un\/vai intervijas, kuras veic person\u0101la atlases komp\u0101nijas un konsultanti; P\u0101rzi\u0146a le\u0123it\u012bmo intere\u0161u realiz\u0101cijai);
\n8.3.3. saska\u0146\u0101 ar Datu subjekta skaidru un nep\u0101rprotamu piepras\u012bjumu (piem\u0113ram, kontaktpersonai atsauksmju snieg\u0161anai);
\n8.3.4. likum\u012bgo intere\u0161u aizsardz\u012bbai, piem\u0113ram, v\u0113r\u0161oties ties\u0101 vai cit\u0101s valsts instit\u016bcij\u0101s pret personu, kura ir aizsk\u0101rusi P\u0101rzi\u0146a likum\u012bg\u0101s intereses.
\n8.4. Personas datus nav paredz\u0113ts nodot sa\u0146\u0113m\u0113jiem \u0101rpus Eiropas Savien\u012bbas vai Eiropas Ekonomisk\u0101s zonas valst\u012bm.<\/p>\n

9. DATU SUBJEKTA TIES\u012aBAS SAIST\u012aB\u0100 AR VI\u0145A PERSONAS DATU APSTR\u0100DI<\/strong><\/p>\n

9.1. K\u0101 tiks inform\u0113ts datu subjekts par vi\u0146a personas datu apstr\u0101di?<\/strong>
\n9.1.1. Datu subjekts par \u0161aj\u0101 Politik\u0101 nor\u0101d\u012bto personas datu apstr\u0101di tiek inform\u0113ts publiski, apmekl\u0113jot t\u012bmek\u013ca vietni www.kartes.lv, kur Datu subjekts var iepaz\u012bties ar \u0161o Politiku, vai sazinoties ar P\u0101rzini, izmantojot nor\u0101d\u012bto kontaktinform\u0101ciju.
\n9.1.2. Regulas 14. pant\u0101 noteiktajos gad\u012bjumos persona var sa\u0146emt ar\u012b individua\u0304lu pazi\u0146ojumu (piem\u0113ram, par sa\u0146emto atsauksmi no nor\u0101d\u012btaj\u0101m person\u0101m).<\/p>\n

9.2. Ties\u012bbas piek\u013c\u016bt personas datiem un labot tos<\/strong>
\n9.2.1. Saska\u0146\u0101 ar Regulas noteikumiem Datu subjektam ir ties\u012bbas piepras\u012bt piek\u013cuvi P\u0101rzi\u0146a r\u012bc\u012bb\u0101 eso\u0161ajiem Datu subjekta personas datiem un sa\u0146emt preciz\u0113jo\u0161u inform\u0101ciju par to, k\u0101di personas dati par vi\u0146u ir P\u0101rzi\u0146a r\u012bc\u012bb\u0101, k\u0101diem nol\u016bkiem P\u0101rzinis apstr\u0101d\u0101 \u0161os personas datus, personas datu sa\u0146\u0113m\u0113ju kategorijas (personas, kam personas dati ir izpausti vai kam tos paredz\u0113ts izpaust), ja vien normat\u012bvie akti konkr\u0113t\u0101 gad\u012bjum\u0101 at\u013cauj P\u0101rzinim \u0161\u0101du inform\u0101ciju sniegt (piem\u0113ram, P\u0101rzinis nevar sniegt Datu subjektam inform\u0101ciju par attiec\u012bg\u0101m valsts instit\u016bcij\u0101m, kuras ir krimin\u0101lprocesa virz\u012bt\u0101ji, operat\u012bvas darb\u012bbas subjekti vai citas instit\u016bcijas, par kur\u0101m normat\u012bvie akti aizliedz \u0161\u0101das zi\u0146as izpaust), inform\u0101ciju par laikposmu, cik ilgi personas dati tiks glab\u0101ti, vai krit\u0113rijiem, ko izmanto min\u0113t\u0101 laikposma noteik\u0161anai.
\n9.2.2. Ja Datu subjekts uzskata, ka P\u0101rzi\u0146a r\u012bc\u012bb\u0101 eso\u0161\u0101 inform\u0101cija ir novecojusi, neprec\u012bza vai nepareiza, Datu subjektam ir ties\u012bbas pras\u012bt savu personas datu labo\u0161anu.
\n9.2.3. Datu subjektam ir ties\u012bbas pras\u012bt savu personas datu dz\u0113\u0161anu vai iebilst pret apstr\u0101di, ja persona uzskata, ka personas dati ir apstr\u0101d\u0101ti nelikum\u012bgi, vai tie vairs nav nepiecie\u0161ami saist\u012bb\u0101 ar nol\u016bkiem, k\u0101diem tie tika v\u0101kti un\/vai apstr\u0101d\u0101ti (\u012bstenojot ties\u012bbas “tikt aizmirstam”).
\n9.2.4. P\u0101rzinis inform\u0113, ka Datu subjekta personas dati nevar tikt dz\u0113sti, ja personas datu apstr\u0101de ir nepiecie\u0161ama:
\n9.2.4.1. lai P\u0101rzinis aizsarg\u0101tu Datu subjekta vai citas fiziskas personas vit\u0101li svar\u012bgas intereses, taj\u0101 skait\u0101 dz\u012bv\u012bbu un vesel\u012bbu;
\n9.2.4.2. lai P\u0101rzinis vai tre\u0161\u0101 persona celtu, \u012bstenotu vai aizst\u0101v\u0113tu likum\u012bg\u0101s (tiesisk\u0101s) intereses;
\n9.2.4.3. datu apstr\u0101de nepiecie\u0161ama saska\u0146\u0101 ar P\u0101rzinim saisto\u0161iem normat\u012bvajiem aktiem.
\n9.2.5. Datu subjektam ir ties\u012bbas pras\u012bt, lai P\u0101rzinis ierobe\u017eotu Datu subjekta personas datu apstr\u0101di, ja ir viens no \u0161\u0101diem apst\u0101k\u013ciem:
\n9.2.5.1. Datu subjekts apstr\u012bd personas datu precizit\u0101ti \u2013 uz laiku, kur\u0101 P\u0101rzinis var p\u0101rbaud\u012bt personas datu precizit\u0101ti;
\n9.2.5.2. apstr\u0101de ir nelikum\u012bga, un Datu subjekts iebilst pret personas datu dz\u0113\u0161anu un t\u0101s viet\u0101 pieprasa datu izmanto\u0161anas ierobe\u017eo\u0161anu;
\n9.2.5.3. P\u0101rzinim personas dati apstr\u0101dei vairs nav vajadz\u012bgi, ta\u010du tie ir nepiecie\u0161ami Datu subjektam, lai celtu, \u012bstenotu vai aizst\u0101v\u0113tu likum\u012bgas pras\u012bbas;
\n9.2.5.4. Datu subjekts ir iebildis pret apstr\u0101di, kam\u0113r nav p\u0101rbaud\u012bts, vai p\u0101rzi\u0146a le\u0123it\u012bmie iemesli nav svar\u012bg\u0101ki par Datu subjekta le\u0123it\u012bmajiem iemesliem.
\n9.2.6. Ja Datu subjekta personas datu apstr\u0101de ir ierobe\u017eota saska\u0146\u0101 ar \u0161\u012bs Politikas 9.2.5. punktu, \u0161\u0101dus personas datus, iz\u0146emot glab\u0101\u0161anu, apstr\u0101d\u0101 tikai ar Datu subjekta piekri\u0161anu vai t\u0101d\u0113\u013c, lai celtu, \u012bstenotu vai aizst\u0101v\u0113tu likum\u012bgas pras\u012bbas, vai, lai aizsarg\u0101tu citas fiziskas vai juridiskas personas ties\u012bbas, vai svar\u012bgas sabiedr\u012bbas intereses.
\n9.2.7. Pirms Datu subjekta personas datu apstr\u0101des ierobe\u017eojuma atcel\u0161anas P\u0101rzinis inform\u0113 Datu subjektu.
\n9.2.8. Datu subjektam ir ties\u012bbas iesniegt s\u016bdz\u012bbu Datu valsts inspekcijai, ja tas uzskata, ka P\u0101rzinis vi\u0146a personas datus ir apstr\u0101d\u0101jis prettiesiski, vienlaic\u012bgi P\u0101rzinis aicina vispirms v\u0113rsties pie P\u0101rzi\u0146a, izmantojot \u0161aj\u0101 Politik\u0101 nor\u0101d\u012bto kontaktinform\u0101ciju.<\/p>\n

9.3. Ties\u012bbas atsaukt piekri\u0161anu<\/strong>
\n9.3.1. Ja P\u0101rzinis veic personas datu apstr\u0101di, pamatojoties uz Datu subjekta piekri\u0161anu (piem\u0113ram, izmantot person\u0101la atlas\u0113 izmantotos personas datus citai vakancei), tad Datu subjektam ir ties\u012bbas jebkur\u0101 br\u012bd\u012b piekri\u0161anu atsaukt, \u0161\u0101du atsaukumu nos\u016btot P\u0101rzinim.
\n9.3.2. P\u0113c \u0161\u0101da atsaukuma sa\u0146em\u0161anas P\u0101rzinis Datu subjekta datus nol\u016bkam, attiec\u012bb\u0101 uz kuru sa\u0146emts piekri\u0161anas atsaukums, neapstr\u0101d\u0101s.
\n9.3.3. Vienlaikus P\u0101rzinis inform\u0113, ka piekri\u0161anas atsaukums neietekm\u0113 to personas datu apstr\u0101di, kas notikusi pirms piekri\u0161anas atsauk\u0161anas.<\/p>\n

10. DATU SUBJEKTA IESNIEGUMU, PIEPRAS\u012aJUMU UN S\u016aDZ\u012aBU PIE\u0145EM\u0160ANA UN IZSKAT\u012a\u0160ANA<\/strong><\/p>\n

10.1. Ja Datu subjektam ir k\u0101di jaut\u0101jumi, piepras\u012bjumi, iebildumi vai s\u016bdz\u012bbas saist\u012bb\u0101 ar P\u0101rzi\u0146a veikto personas datu apstr\u0101di, Datu subjekts var iesniegt piepras\u012bjumu P\u0101rzinim par savu ties\u012bbu \u012bsteno\u0161anu, izmantojot \u0161\u0101dus sazi\u0146as kan\u0101lus:
\n10.1.1. person\u012bgi identific\u0113jot sevi un uzr\u0101dot personu apliecino\u0161u dokumentu (piem\u0113ram, pasi vai ID karti u.tml., jo Datu subjektam ir pien\u0101kums sevi identific\u0113t), iesniegt rakstveida iesniegumu, piepras\u012bjumu vai s\u016bdz\u012bbu P\u0101rzinim \u0161\u012bs Politikas nor\u0101d\u012btaj\u0101 kontaktinform\u0101cijas adres\u0113;
\n10.1.2. nos\u016btot iesniegumu, piepras\u012bjumu vai s\u016bdz\u012bbu pa pastu uz P\u0101rzi\u0146a \u0161aj\u0101 Politik\u0101 nor\u0101d\u012bto kontaktinform\u0101cijas adresi. Atbilde tiks sagatavota un nos\u016bt\u012bta, izmantojot ierakst\u012btu v\u0113stuli, t\u0101dej\u0101di nodro\u0161inoties, ka nepilnvarotas personas nevar\u0113s sa\u0146emt \u0161o s\u016bt\u012bjumu. Vienlaic\u012bgi P\u0101rzinis saglab\u0101 sev ties\u012bbas \u0161aubu gad\u012bjum\u0101 piepras\u012bt Datu subjektam papildus inform\u0101ciju, ja tas uzskata to par nepiecie\u0161amu;
\n10.1.3. nos\u016btot iesniegumu, piepras\u012bjumu vai s\u016bdz\u012bbu elektroniski uz e-pasta adresi, parakstot to ar dro\u0161u elektronisko parakstu. \u0160aj\u0101 gad\u012bjum\u0101 tiek prezum\u0113ts, ka Datu subjekts ir sevi identific\u0113jis ar piepras\u012bjuma iesnieg\u0161anu, kas parakst\u012bts ar dro\u0161u elektronisko parakstu. Vienlaic\u012bgi P\u0101rzinis saglab\u0101 sev ties\u012bbas \u0161aubu gad\u012bjum\u0101 piepras\u012bt Datu subjektam papildu inform\u0101ciju, ja tas uzskata to par nepiecie\u0161amu.
\n10.2. Datu subjektam ir pien\u0101kums, cik vien iesp\u0113jams, sav\u0101 piepras\u012bjum\u0101 preciz\u0113t datumu, laiku, vietu un citus apsta\u0304k\u013cus, kas pal\u012bdz\u0113tu izpild\u012bt t\u0101 piepras\u012bjumu.
\n10.3. Pe\u0304c rakstveida Datu subjekta pieprasi\u0304juma sa\u0146em\u0161anas par savu ties\u012bbu \u012bsteno\u0161anu P\u0101rzinis:
\n10.3.1. p\u0101rliecin\u0101s par personas identit\u0101ti;
\n10.3.2. izv\u0113rt\u0113 piepras\u012bjumu un r\u012bkojas \u0161\u0101di:
\n– ja var nodro\u0161in\u0101t piepras\u012bjumu, tad p\u0113c iesp\u0113jas \u012bs\u0101k\u0101 laik\u0101 izpilda to, un Datu subjekts k\u0101 pieprasi\u0304juma iesniedze\u0304js var sa\u0146emt piepras\u012bjum\u0101 min\u0113to inform\u0101ciju vai datu kopiju.
\n– ja ir nepiecie\u0161ama papildus inform\u0101cija, lai identific\u0113tu Datu subjektu, kur\u0161 pieprasa inform\u0101ciju, vai izpild\u012btu piepras\u012bjumu, tad P\u0101rzinis var l\u016bgt Datu subjektam sniegt papildus inform\u0101ciju, lai sp\u0113tu korekti izpild\u012bt piepras\u012bjumu un atlas\u012bt inform\u0101ciju (piem\u0113ram, konkr\u0113ts datums vai laiks u.tml., kuros Datu subjekts ir identific\u0113jams).
\n– ja inform\u0101cija ir dz\u0113sta vai persona, kas pieprasa inform\u0101ciju, nav Datu subjekts, vai persona nav identific\u0113jama, tad piepras\u012bjums var tikt noraid\u012bts saska\u0146\u0101 ar \u0161o Politiku un\/vai normat\u012bvajiem aktiem.
\n– gad\u012bjum\u0101, ja P\u0101rzinis b\u016bs sa\u0146\u0113mis piepras\u012bjumu, bet J\u016bs neb\u016bsiet atst\u0101jis savu kontaktinform\u0101ciju, lai P\u0101rzinis var\u0113tu sazin\u0101ties piepras\u012bjuma izskat\u012b\u0161anas laik\u0101 un inform\u0113t par Piepras\u012bjuma izskat\u012b\u0161anas rezult\u0101tu, tad P\u0101rzinis ap\u0146emas m\u0113ne\u0161a laik\u0101 sagatavot rakstveida atbildi, kas b\u016bs pieejama P\u0101rzi\u0146a kontaktinform\u0101cijas nor\u0101d\u012btaj\u0101 adres\u0113. Attiec\u012bg\u0101 atbildes v\u0113stule sa\u0146em\u0161anai glab\u0101sies P\u0101rzi\u0146a biroj\u0101 ne ilg\u0101k k\u0101 divus m\u0113ne\u0161us, skaitot no piepras\u012bjuma iesnieg\u0161anas dienas.<\/p>\n

11. K\u0100DUS PAS\u0100KUMUS P\u0100RZINIS PIELIETO, LAI NODRO\u0160IN\u0100TU PERSONAS DATU AIZSARDZ\u012aBU?<\/strong><\/p>\n

11.1. P\u0101rzinis nodro\u0161ina, past\u0101v\u012bgi p\u0101rskata un uzlabo personu datu aizsardz\u012bbas pas\u0101kumus, lai aizsarg\u0101tu fizisko personu personas datus no nesankcion\u0113tas piek\u013cuves, nejau\u0161as nozaud\u0113\u0161anas, izpau\u0161anas vai izn\u012bcin\u0101\u0161anas. Lai to nodro\u0161in\u0101tu, P\u0101rzinis izmanto atbilsto\u0161as tehnisk\u0101s un organizatorisk\u0101s pras\u012bbas (piem\u0113ram, bet ne tikai, ikvienam darbiniekam ir pie\u0161\u0137irtas individu\u0101las pieejas ties\u012bbas, individu\u0101li nosakot piek\u013cuves ties\u012bbas).
\n11.2. P\u0101rzinis r\u016bp\u012bgi p\u0101rbauda visus pakalpojuma sniedz\u0113jus, kas P\u0101rzi\u0146a v\u0101rd\u0101 un uzdevum\u0101 apstr\u0101d\u0101 fizisko personu personas datus, k\u0101 ar\u012b izv\u0113rt\u0113, vai sadarb\u012bbas partneri (personas datu apstr\u0101d\u0101t\u0101ji) pielieto atbilsto\u0161us dro\u0161\u012bbas pas\u0101kumus, lai fizisko personu personas datu apstr\u0101de notiktu atbilsto\u0161i P\u0101rzi\u0146a dele\u0123\u0113jumam un normat\u012bvo aktu pras\u012bb\u0101m.
\n11.3. Personas datu dro\u0161\u012bbas incidenta gad\u012bjum\u0101, ja tas rad\u012bs iesp\u0113jami augstu risku Datu subjekta ties\u012bb\u0101m un br\u012bv\u012bb\u0101m, P\u0101rzinis pazi\u0146os par to attiec\u012bgajam Datu subjektam, izmantojot tam pieejamo kontaktinform\u0101ciju, ja tas b\u016bs iesp\u0113jams, vai inform\u0101cija tiks publiskota P\u0101rzi\u0146a t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 www.kartes.lv vai P\u0101rzi\u0146a administr\u0113tajos soci\u0101lajos t\u012bklos, vai cit\u0101d\u0101 iesp\u0113jam\u0101 veid\u0101, k\u0101 piem\u0113ram, izmantojot pla\u0161sazi\u0146as l\u012bdzek\u013cus (TV, radio, laikrakst\u0101 u.tml.).<\/p>\n

12. NOBEIGUMA NOTEIKUMI<\/strong><\/p>\n

12.1. \u0160\u012b Politika periodiski tiks p\u0101rskat\u012bta un aktualiz\u0113ta. Ja tiks atjaunin\u0101ta (aktualiz\u0113ta) \u0161\u012b Politika, groz\u012bjumi \u0161aj\u0101 Politik\u0101 st\u0101jas sp\u0113k\u0101, pazi\u0146ojumos par izmai\u0146\u0101m \u0161aj\u0101 Politik\u0101 nor\u0101d\u012btaj\u0101 datum\u0101.
\n12.2. \u0160\u012bs Politikas aktu\u0101l\u0101 redakcija, lai nodro\u0161in\u0101tu p\u0101rredzamu un godpr\u0101t\u012bgu datu apstr\u0101di, tiks izvietota P\u0101rzi\u0146a t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 www.kartes.lv sada\u013c\u0101 priv\u0101tuma politikas, pap\u012bra form\u0101 P\u0101rzi\u0146a biroj\u0101 pie Biroja administratores\/Person\u0101la atlases speci\u0101lista.
\n12.3. Iev\u0113rojot apst\u0101kli, ka, organiz\u0113jot person\u0101la atlases procesu, Jums k\u0101 datu subjektam var b\u016bt nepiecie\u0161ams ierasties m\u016bsu biroj\u0101.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Person\u0101la atlases priv\u0101tuma politika 1. VISP\u0100R\u012aGIE NOTEIKUMI 1.1.\u0160aj\u0101 Person\u0101la atlases personas datu apstr\u0101des politik\u0101 (turpm\u0101k \u2013 Politika) ir aprakst\u012bts un tiek sniegta inform\u0101cija fiziskaj\u0101m identific\u0113jam\u0101m person\u0101m (turpm\u0101k \u2013 Datu subjekts, …<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13925","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kartes.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kartes.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kartes.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kartes.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kartes.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13925"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.kartes.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13928,"href":"https:\/\/www.kartes.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13925\/revisions\/13928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kartes.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}